abordar

abordar | v. tr.
a·bor·dar – Conjugar
verbo transitivo

1. Efectuar abordagem.

2. Chegar a bordo; atracar.

3. [Galicismo]   [Galicismo]   Abeirar-se de.


verbo regência múltipla [Marinha] Aproximar ou apoiar uma embarcação (navio) junto ao porto (à costa, a outra embarcação etc.); acostar: o marinheiro abordou o navio; o navio abordou ao porto; abordava a embarcação à costa; a embarcação embarcou ontem.
verbo transitivo direto [Marinha] Amarrar uma embarcação a outra para que haja abordagem; abalroar.
Chegar perto de uma pessoa para falar com ela: abordou a cliente.
[Por Extensão] Fazer um ataque; cometer um assalto; atacar uma outra pessoa: o ladrão tentava abordar a pedestre.
[Por Extensão] Ser o assunto de; dissertar sobre: o projeto abordou a crise na Europa.
verbo transitivo direto e transitivo indireto Alcançar a beira de: abordou o cume da montanha; abordava à praia.
verbo transitivo indireto Conseguir chegar; alcançar o destino; chegar: abordava aos poucos o caminho.
[Por Extensão] Estar encostado com: seu terreno abordava a fábrica do vizinho.
Etimologia (origem da palavra abordar). Do francês aborder.



Deixe um comentário