adaptar

adaptar | v. tr. e pron.
a·dap·tar – Conjugar
verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar apto.

2. Fazer com que uma coisa se combine convenientemente com outra. = ACOMODAR, APROPRIAR ≠ INADAPTAR


verbo bitransitivo Ajustar uma coisa a outra; adequar: adaptar uma peça à máquina.
[Literatura] Transpor uma obra literária para outro meio de comunicação: adaptar um romance ao cinema.
Pôr em harmonia, em conformidade: adaptar a linguagem ao tema.
[Figurado] Aplicar convenientemente: adaptar os meios ao fim.
[Música] Compor uma nova forma de tocar uma música; fazer um novo arranjo: adaptar óperas italianas para o contexto atual.
verbo transitivo direto Ajudar perfeitamente à visão: adaptar os óculos à vista.
verbo pronominal Acomodar-se a determinada coisa ou pessoa; conformar-se: adaptar-se às circunstâncias.
Tornar-se harmônico, adequado; harmonizar-se: adaptar-se ao ambiente de trabalho.
Etimologia (origem da palavra adaptar). Do latim adaptare.