atingir | v. tr.
a·tin·gir – Conjugar
verbo transitivo
1. Chegar (justamente) a.
2. Compreender.
3. Alcançar.
4. Acertar em.
verbo bitransitivo Tocar com um projétil: atingir o alvo; atingir com uma pedra.
[Figurado] Atacar alguém ou ferir essa pessoa; humilhar: atingir sua honra; queria atingir a reputação do empregado.
[Figurado] Colocar-se numa esfera superior; chegar ao máximo de: o desemprego já atingiu a maioria da população.
verbo bitransitivo e intransitivo Passar a compreender; perceber: atingir o sentido do texto; esses alunos simplesmente não conseguem atingir!
verbo transitivo direto Chegar a determinado ponto ou lugar; alcançar: atingir sucesso.
Machucar ou causar alguma lesão em: a pedra atingiu sua perna.
[Figurado] Produzir certo efeito em; causar: sua inveja não me atinge.
Etimologia (origem da palavra atingir). Do latim attingere.