claudicação | s. f. derivação fem. sing. de claudicar
clau·di·ca·ção
(claudicar + -ção )
nome feminino
1. Acto ou efeito de claudicar.
2. Estado ou acção de quem coxeia. = COXEADURA
3. [Figurado] [Figurado] Defeito do que falta um tanto aos seus deveres. = FALHA , IMPERFEIÇÃO
clau·di·car clau·di·car – Conjugar
(latim claudico, -are )
verbo intransitivo
1. Não ter firmeza em um dos pés. = COXEAR, MANCAR
2. [Figurado] [Figurado] Não ter firmeza numa ideia ou numa decisão. = VACILAR
3. Faltar um tanto ao cumprimento dos seus deveres.verbo transitivo
4. [Regionalismo] [Regionalismo] Segurar com alfinetes. = PREGAR
substantivo feminino Ação ou efeito de claudicar.
Ausência de certeza; que demonstra ou possui dúvidas, hesitação.
[Figurado] Em que há falha; erro.
Falta de perfeição; lacuna ou falha no trabalho.
Etimologia (origem da palavra claudicação). Do latim claudicatio.onis.
Claudicação (do latim claudicare, mancar) é um termo médico usado geralmente para se referir ao comprometimento da capacidade de caminhar (marcha), seja por dor, desconforto, dormência ou cansaço nas pernas que piora progressivamente durante uma caminhada e é aliviado pelo repouso.Claudicação a duas quadras, significa que o desconforto começa após andar duas quadras. Quanto menor o tempo de caminhada antes do desconforto, maior a gravidade da doença.