O que é vara

vara | s. f. 3ª pess. sing. pres. ind. de varar 2ª pess. sing. imp. de varar
va·ra
nome feminino

1. Haste de árvore ou de arbusto.

2. Pau comprido e fino.

3. Varal.

4. Pau grosso ou viga que se avança na parte anterior do carro e ao qual se jungem os bois.

5. Haste do pendão.

6. Chibata; báculo; cajado.

7. Pau que serve de insígnia a juízes e vereadores.

8. Insígnia que empunha o juiz de confraria ou de irmandade.

9. Cada uma das hastes do pálio.

10. [Jurídico, Jurisprudência]   [Jurídico, Jurisprudência]   Cada uma das circunscrições em que se dividem as comarcas de Lisboa e Porto e à qual preside um juiz de Direito.

11. [Jurídico, Jurisprudência]   [Jurídico, Jurisprudência]   Cargo ou funções de juiz.

12. Tufão ou furacão no mar das Índias, geralmente em Setembro ou Outubro .

13. [Figurado]   [Figurado]   Poder, jurisdição.

14. Punição, castigo.

15. Conjunto de porcos. = PIARA, PORCADA

16. Antiga medida de comprimento, equivalente a 1,10 m.

17. [Por extensão]   [Por extensão]   Medida, bitola.

18. [Calão]   [Tabuísmo]   Órgão sexual masculino. = PÉNIS

tremer como varas verdes • Tremer muito com medo.

vara de condão • Pequena vara, associada a poderes mágicos ou maravilhosos, que é acessório de prestidigitadores, fadas, feiticeiros e afins; varinha de condão.

vara de lagar • Tronco de árvore a prumo que espreme a azeitona.
va·rar va·rar – Conjugar
verbo transitivo

1. Bater com vara.

2. Fazer encalhar, pôr em seco (a embarcação).

3. Atravessar.

4. Furar; trespassar .

5. Expulsar.

6. Aterrar; fulminar; encher de espanto.

7. Ocupar determinado período de tempo fazendo alguma coisa (ex.: varou a noite a ler). = PASSARverbo intransitivo

8. Dar em seco, encalhar; passar além.

9. [Brasil]   [Brasil]   Passar um rio.


substantivo feminino Peça geralmente de madeira roliça, comprida e delgada.
Antiga medida de comprimento equivalente a um metro e dez centímetros.
[Esporte] Haste longa e delgada usada em salto de altura.
Direito Cada uma das circunscrições judiciais presididas por um juiz de direito: vara criminal.
Direito Debaixo de vara, expressão que indica ser alguém compelido a atender mandado judicial.
[Figurado] Vara de condão, vara mágica a que se atribui o dom de fazer encantos ou sortilégios.
Vara de porcos, manada de gado suíno.
Estar ou meter-se em camisa de onze varas, encontrar-se ou envolver-se em grandes dificuldades.
Tremer como vara(s) verde(s), estar tomado de grande medo.


Vara era uma unidade de medida de comprimento antiga, utilizada em vários países até à introdução do sistema métrico.
Foi utilizada no Império Romano, chamada Pertica, valia 10 pés de comprimento, equivalente a 2,96 metros aproximadamente.
Em Portugal e no Brasil, até a introdução do sistema métrico, a vara era a unidade básica de medidas lineares, valendo 5 palmos de craveira, ou seja 1,1 metro.


Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *