espiar

espiar | v. tr. espiar | v. tr.
es·pi·ar 1- Conjugar
(italiano spiare, do gótico *spaihon )
verbo transitivo

1. Observar ou ouvir secretamente. = ESPIONAR

2. Espreitar.

3. Seguir ocultamente os passos de.Confrontar: expiar.

es·pi·ar es·pi·ar 2- Conjugar
(origem duvidosa, talvez do gótico spinnan )
verbo transitivo

1. Segurar com espias (ex.: espiar o navio; espiar a tenda).

2. Acabar de fiar a estriga que cingia a roca.Confrontar: expiar.


verbo transitivo direto Observar (algo ou alguém) de modo secreto, sem que alguém perceba, com o propósito de conseguir informações; espionar.
[Brasil] Olhar: espiavam o filho, enquanto o mesmo dormia.
Aguardar por; esperar.
verbo transitivo direto e intransitivo Olhar secretamente; ver às escondidas: espiavam o menino pela.
Janela; espiavam (alguém) durante o evento.
Etimologia (origem da palavra espiar). Talvez do gótico spaíhôn.
verbo transitivo direto Fixar ou prender com espia; segurar utilizando um cabo.
Etimologia (origem da palavra espiar). De origem controversa.



Deixe um comentário