machucar

machucar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.
ma·chu·car – Conjugar
verbo transitivo

1. Esmagar (um corpo) com o peso ou dureza de outro. = AMACHUCAR, AMARFANHAR, AMASSAR ≠ ALISAR, ENDIREITAR

2. Debulhar ou descascar (cereais).

3. [Figurado]   [Figurado]   Abater; deprimir. = AMACHUCAR

4. [Brasil, Calão]   [Brasil, Tabuísmo]   Ter relações sexuais com.verbo transitivo e pronominal

5. [Brasil]   [Brasil]   Causar ou sofrer ferimento ou dor, de ordem física ou moral. = FERIR, MAGOARverbo pronominal

6. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]   Não ter êxito. = FRACASSAR


verbo transitivo direto Esmagar um corpo com o peso ou com a dureza de outro.
Fazer ficar amarrotado; causar dobras; amarfanhar.
Debulhar cereais; tirar a casca; descascar.
Pisar, triturar por compressão; trilhar: machucar vegetais.
verbo transitivo direto e pronominal Ferir fisicamente: machucou o pé; machucou-se no acidente.
[Figurado] Provocar sofrimento em; magoar: machucar uma pessoa; machucou-se com suas palavras.
[Figurado] Não obter êxito no que se propõe fazer; estrepar-se.
Etimologia (origem da palavra machucar). Do espanhol machucar, “ferir, cortar”.



Deixe um comentário