bookmark_borderO que é laranja

laranja | s. f. | s. m. | adj. 2 g. 2 núm.
la·ran·ja
(árabe narandja )
nome feminino

1. [Botânica]   [Botânica]   Fruto comestível da laranjeira, de forma esférica, casca dura e polpa dividida em secções , rodeadas por uma película fina.

2. [Botânica]   [Botânica]   Árvore da família das rutáceas. = LARANJEIRAnome masculino

3. Cor da casca desse fruto, entre o amarelo intenso e o avermelhado. = COR DE LARANJA

4. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]   Pessoa simples ou ingénua .

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]   Pessoa usada como intermediária em fraude e negócios suspeitos. = TESTA-DE-FERROadjectivo de dois géneros e de dois números adjetivo de dois géneros e de dois números

6. Que tem a cor do fruto da laranjeira (ex.: comprou uns óculos laranja). = COR DE LARANJA


substantivo feminino [Botânica] Fruto redondo e rico em sumo produzido pela laranjeira; o nome desse fruto: prefiro suco de laranja natural.
substantivo masculino Pessoa cujo nome é utilizado por outra para fraudar um sistema financeiro ou comercial, para escapar ao fisco ou para aplicar dinheiro obtido ilegalmente: o laranja foi preso em seu lugar.
Coloração do fruto da laranjeira, da laranja; alaranjado: o laranja do vestido destacava sua pele.
[Popular] Pessoa que se deixa enganar com facilidade; ingênuo.
adjetivo Que possui a cor alaranjada, a cor da laranja; diz-se dessa coloração: não gostei de sua blusa laranja; a cor laranja do letreiro.
Etimologia (origem da palavra laranja). Do árabe narandja; pelo persa narang.


A laranja é o fruto da laranjeira (Citrus × sinensis), uma árvore da família Rutaceae. É um fruto híbrido que teria surgido na Antiguidade a partir do cruzamento da cimboa com a tangerina.O sabor da laranja varia do doce ao levemente ácido, mas na natureza existem também as laranjas extremamente ácidas, que pertencem a outra espécie, Citrus aurantium.Frequentemente, esta fruta é descascada e comida ao natural, ou espremida para obter sumo. As pevides (pequenos caroços duros) são habitualmente removidas, embora possam ser usadas em algumas receitas. A casca exterior pode ser usada também em diversos pratos culinários, como ornamento, ou mesmo para dar algum sabor. O albedo, a camada branca interior da casca, de dimensão variável, raramente é utilizado, apesar de ter um sabor levemente doce. É recomendada para “quebrar” o sabor ácido da laranja na boca, após terminar de consumir o fruto.
A laranja doce foi trazida da China para a Europa no século XVI pelos portugueses. É por isso que as laranjas doces são denominadas “portuguesas” em vários países, especialmente nos Bálcãs (por exemplo, laranja em grego é portokali e portakal em turco), em romeno é portocala e portogallo com diferentes grafias nos vários dialectos italianos.


bookmark_borderO que é limão

limão | s. m. limão | s. m. | adj. 2 g. 2 núm.
li·mão 2
(francês limon )
substantivo masculino

[Regionalismo]   [Regionalismo]   Peça lateral do leito do carro de tracção animal, na qual encaixam os fueiros.
li·mão li·mão 1
(árabe limun )
substantivo masculino

1. [Botânica]   [Botânica]   Fruto do limoeiro, de forma esférica, casca dura de cor amarela ou esverdeada e polpa dividida em secções , rodeadas por uma película fina. = LIMÃO-SICILIANO

2. [Botânica]   [Botânica]   Árvore (Citrus limon) da família das rutáceas. = LIMÃO-SICILIANO, LIMOEIRO

3. Sumo do fruto do limoeiro (ex.: adicione umas gotas de limão).

4. Cor da casca do fruto do limoeiro, entre o amarelo e o esverdeado.

5. [Brasil]   [Brasil]   [Entomologia]   [Entomologia]   Abelha silvestre.

6. [Popular]   [Popular]   Seio de mulher.adjectivo de dois géneros e de dois números adjetivo de dois géneros e de dois números

7. Que tem a cor do fruto do limoeiro, entre o amarelo e o esverdeado (ex.: comprou um vestido limão).


substantivo masculino [Botânica] O fruto do limoeiro, de formato oblongo, verde ou amarelo-pálido, que contém um suco ácido.
A cor desse fruto.
Etimologia (origem da palavra limão). Do persa limu.


O limão-siciliano (espécie Citrus x limon) é o fruto de uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas. Conhecido em Portugal simplesmente como limão, diferencia-se de três outras espécies de frutas cítricas, chamadas de “limões” no Brasil e de “limas” em Portugal, e mais conhecidas no Brasil do que o limão-siciliano: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus aurantiifolia ou limão-galego, Citrus x limonia ou limão-cravo.
Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca, o limão-lisboa, o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário, etc.


bookmark_borderO que é toranja

toranja | s. f.
to·ran·ja
(árabe turunja )
nome feminino

1. [Botânica]   [Botânica]   Fruto da toranjeira, grande e arredondado, semelhante à laranja, mas maior, com casca amarelada e polpa ácida, alaranjada, avermelhada ou esbranquiçada.

2. [Botânica]   [Botânica]   Árvore da família das rutáceas. = TORANJEIRA

Sinónimo Sinônimo Geral: TORONJA


substantivo feminino [Botânica] Variação de toranjeira.
Fruto da toranjeira, globoso, grande, com casca amarela amarga e polpa suculenta, algo ácida, saborosa, que varia na cor de amarelo-pálida a cor-de-rosa carregada; grape-fruit, pamplemussa, pomelo, turíngia. Variação de toronja.
Etimologia (origem da palavra toranja). Do árabe turunya.


A toranja ou toronja, também conhecida pelo seu nome em inglês grapefruit (citros X paradisi) é um citrino híbrido, resultante do cruzamento do pomelo (Citrus maxima) com a laranja (Citrus × sinensis). Este fruto também é conhecido pelos nomes de jamboa, laranja-melancia, pamplemussa, laranja vermelha, laranja moro, laranja-romã entre outras denominações.


bookmark_borderO que é pomelo

pomelo | s. m.
po·me·lo
(inglês pomelo )
nome masculino

1. [Botânica]   [Botânica]   Árvore (Citrus maxima) da família das rutáceas, nativa do sudeste da Ásia.

2. [Botânica]   [Botânica]   Fruto comestível dessa árvore, semelhante à toranja mas maior e menos ácido, de casca muito grossa, geralmente amarelada.


substantivo masculino [Botânica] 1 Fruto cítrico muito grande, piriforme, de casca grossa, estreitamente relacionado à toranja mas diferindo principalmente pela casca solta e polpa muitas vezes grosseira e seca.
Pequena árvore cítrica de copa redonda (Citrus grandis), largamente distribuída nos países quentes, que produz esse fruto.
Variação de toranja.


O pomelo (Citrus maxima), também chamada laranja-natal, ou cimbo, é uma fruta cítrica, fruto de uma árvore da família Rutaceae com 5 a 8 m de altura que vegeta e produz satisfatoriamente em regiões das mais variadas condições ecológicas. Parece ser uma antiga espécie selvagem, nativa do Sudeste Asiático, incluindo da Malásia. Os frutos podem ser consumidos ao natural, prestando-se para a industrialização, de onde resultam diferentes produtos, como sucos, óleos essenciais, refrigerante e pectina.
Esta é a maior das frutas cítricas, e pode pesar até entre um e dois quilos.